Want to say “Happy Birthday” in different languages? Birthdays are special occasions celebrated worldwide, and expressing good wishes in someone’s native language can add a personal touch.
This post provides “Happy Birthday” translations in 100 languages, letting you bring a smile to friends, family, or colleagues from different cultures. Whether you’re sending a card, text, or simply want to surprise someone by learning a phrase in their language, this list has you covered.
Each translation is in a convenient button format, so just click to copy and spread the birthday joy worldwide. Explore and make someone’s day unforgettable!
Copy & Paste Happy Birthday in 100 Languages
Say Happy Birthday in 100 Languages
| Language | How to Say “Happy Birthday” |
| Afrikaans | Gelukkige verjaarsdag! |
| Albanian | Gëzuar ditëlindjen! |
| Amharic | melikami lideti! |
| Arabic | eid milad saeid! |
| Armenian | Tsnundd shnorhavor! |
| Azerbaijani | Ad günün mübarək! |
| Bangla | Śubha janmadina! |
| Basque | Zorionak! |
| Belarusian | Z Dniom Naradžennia! |
| Bosnian | Sretan rođendan! |
| Bulgarian | Chestit Rozhden den! |
| Burmese | pyawrwin hpwalrar mwaynae! |
| Catalan | Feliç aniversari! |
| Cebuano | Malipayong adlawng natawhan! |
| Chinese | Shēngrì kuàilè! |
| Corsican | Felice Anniversariu! |
| Croatian | Sretan rođendan! |
| Czech | Všechno nejlepší k narozeninám! |
| Danish | Tillykke med fødselsdagen! |
| Dutch | Gelukkige verjaardag! |
| Esperanto | Feliĉan naskiĝtagon! |
| Estonian | Palju õnne sünnipäevaks! |
| Filipino | Maligayang kaarawan! |
| Finnish | Hyvää syntymäpäivää! |
| French | Joyeux anniversaire! |
| Galician | Feliz Aniversario! |
| Georgian | Გilotsav dabadebis dghes! |
| German | Alles Gute zum Geburtstag! |
| Greek | Charoúmena genéthlia! |
| Gujarati | Janmadivasa nī śubhakāmanā! |
| Haitian Creole | Bòn fèt! |
| Hausa | Barka da ranar haihuwa! |
| Hawaiian | Hauʻoli Lā Hānau! |
| Hindi | janmadin mubaarak! |
| Hmong | Zoo siab hnub yug! |
| Hungarian | Boldog születésnapot! |
| Icelandic | Til hamingju með afmælið! |
| Igbo | Ezi ncheta ọmụmụ! |
| Indonesian | Selamat ulang tahun! |
| Irish | Lá breithe shona duit! |
| Italian | Buon compleanno! |
| Japanese | Otanjōbiomedetōgozaimasu! |
| Javanese | Sugeng tanggap warsa! |
| Kannada | Janmadinada śubhāśayagaḷu! |
| Kazakh | Twğan küniñ quttı bolsın! |
| Khmer | rikreay thngai kamnaet! |
| Kinyarwanda | Isabukuru nziza! |
| Korean | saeng-il chugha haeyo! |
| Kurdish | Rojbûna te pîroz be! |
| Kyrgyz | Tuulgan kunuŋuz menen kuttuktaym! |
| Lao | suk san van koed! |
| Latvian | Daudz laimes dzimšanas dienā! |
| Lithuanian | Su gimtadieniu! |
| Luxembourgish | Alles Guddes fir de Gebuertsdag! |
| Macedonian | Sreḱen rodenden! |
| Malagasy | Tratry ny tsingerintaona nahaterahana! |
| Malay | Selamat Hari lahir! |
| Malayalam | janmadināśansakaḷ! |
| Maori | Kia rā whānau! |
| Marathi | Vāḍhadivasācyā hārdika śubhēcchā! |
| Mongolian | Törsön ödriin mend! |
| Nepali | Janmadinakō śubhakāmanā! |
| Norwegian | Gratulerer med dagen! |
| Nyanja | Tsiku labwino lobadwa! |
| Persian | تولدت مبارک! |
| Polish | Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! |
| Portugese | Feliz Aniversário! |
| Punjabi | Janamadina mubāraka! |
| Romanian | La multi ani! |
| Russian | S dnem rozhdeniya! |
| Samoan | Manuia le aso fanau! |
| Scottish Gaelic | Co-là-breith math! |
| Serbian | Srećan rođendan! |
| Shona | Bhavhadhe rinofadza! |
| Sinhala | suba upandinayak vēvā! |
| Slovak | Šťastné narodeniny! |
| Slovenian | Vse najboljše! |
| Somali | Dhalasho Wacan! |
| Southern Sotho | Letsatsi le monate la tsoalo! |
| Spanish | ¡Feliz cumpleaños! |
| Sundanese | Wilujeung tepang taun! |
| Swahili | Heri ya siku ya kuzaliwa! |
| Swedish | Grattis på födelsedagen! |
| Tagalog | Maligayang kaarawan! |
| Tajik | Zodrūz muʙorak! |
| Tamil | Piṟantanāḷ vāḻttukkaḷ! |
| Tatar | Туган көн белән! |
| Telugu | Puṭṭinarōju śubhākāṅkṣalu! |
| Thai | S̄uk̄hs̄ạnt̒ wạn keid! |
| Turkish | İyi ki doğdun! |
| Turkmen | Doglan günüň bilen! |
| Ukranian | Z Dnem Narodzhennya! |
| Uzbek | Tug’ilgan kuning bilan! |
| Vietnamese | Chúc mừng sinh nhật! |
| Welsh | Penblwydd hapus! |
| Western Frisian | Lokkige jierdei! |
| Xhosa | Usuku lokuzalwa olumnandi! |
| Yiddish | mzl deyn geburstog! |
| Yoruba | O ku ojo ibi! |
| Zulu | Usuku olumnandi lokuzalwa! |